{"id":2038,"date":"2010-11-17T17:14:55","date_gmt":"2010-11-17T08:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/?p=2038"},"modified":"2010-11-17T17:14:55","modified_gmt":"2010-11-17T08:14:55","slug":"b-azabu-diary-vol-23%e3%80%80%e3%80%80-tailors-from-australia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/2010\/11\/17\/b-azabu-diary-vol-23%e3%80%80%e3%80%80-tailors-from-australia\/","title":{"rendered":"&amp;B Azabu Diary  Vol.23\u3000\u3000 ~  Tailors from Australia !!  ~"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/files\/2010\/11\/IMGP13418.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2039\" src=\"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/files\/2010\/11\/IMGP13418-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/files\/2010\/11\/IMGP1592.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-large wp-image-2040\" src=\"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/files\/2010\/11\/IMGP1592-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"405\" \/><\/a><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>\u5148<\/strong><\/span>\u65e5\u3001\u79c129\u6b73\u306b\u3057\u3066Great\u306aFriends\u304c\u307e\u305f\u65b0\u305f\u306b\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f!!\u5e7e\u3064\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u53cb\u4eba\u304c\u5897\u3048\u308b\u3063\u3066\u4e8b\u306f\u5b09\u3057\u3044\u4e8b\u3067\u3059\u3002\u5199\u771f\u306b\u5199\u3063\u3066\u3044\u308b\u5f7c\u3089\u306f\u3001\u79c1\u306e\u304a\u5e2b\u5320\u3055\u3093\u306eGreat Friend\u9054\u3001\u30b7\u30c9\u30cb\u30fc\u3068\u30e1\u30eb\u30dc\u30eb\u30f3\u3067\u5c55\u958b\u3059\u308b\u30c6\u30fc\u30e9\u30fc\u5c4b(\u30d5\u30eb\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc)\u3001<strong>&#8220;P.Johnson&#8221;<\/strong>\u306eMr.Patrick(L)&amp;Mr.Thomas(R)\u3067\u3059(Patrick Johnson = P.Johnson&#8230;\u5f7c\u306e\u304a\u5e97\u3067\u3059\u306d)\u3002<\/p>\n<p>\u5e2b\u5320\u304b\u3089\u306f4\u65e5\u524d\u3050\u3089\u3044\u306b&#8221;Great\u306a\u53cb\u4eba\u304c\u4ed5\u4e8b\u3067\u65e5\u672c\u306b\u884c\u304f\u304b\u3089\u3002\u305d\u306e\u4ed5\u4e8b\u304c\u6e08\u307f\u6b21\u7b2cHiro\u306e\u5e97\u306b\u884c\u304f\u3093\u3067\u304a\u76f8\u624b\u3088\u308d\u3057\u304f\u306d\u3002&#8221;\u3068\u3044\u3063\u305f\u3084\u308a\u3068\u308a\u3092Twitter\u4e0a\u306b\u3066(\u4fbf\u5229\u3060\u3088\u306a\u3041\u3001Twitter)\u3002\u305d\u3057\u3066\u3067\u3059\u306d\u3001\u5148\u65e5\u5b9f\u969b\u5f7c\u3089\u3068\u4f1a\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u304c&#8230;\u305d\u308c\u306f\u3082\u3046Gentle\u3067Sophisticated\u306a2\u4eba\u3002\u3059\u3063\u304b\u308a\u53cb\u9054\u306b\u306a\u3063\u3061\u3083\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n&#8220;\u3084\u3063\u3071\u3044\u3044\u3088\u306a\u3041\u3001\u3053\u306e\u611f\u899a\u3002\u8a00\u8449\u3084\u6587\u5316\u3001\u56fd\u7c4d\u3001\u808c\u306e\u8272\u3001\u80cc\u306e\u9ad8\u3055(\u5199\u771f\u53c2\u8003)\u306f\u9055\u3048\u3069\u3001\u4e00\u77ac\u306b\u3057\u3066\u5fc3\u306e\u8ddd\u96e2\u3092\u8fd1\u3065\u3051\u3089\u308c\u308b\u3001\u3053\u306e&#8221;\u7570\u6587\u5316&#8221;\u304c\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u305f\u77ac\u9593\u3002&#8221; \u305d\u3093\u306a\u5927\u3052\u3055\u306a\u611f\u899a\u3067\u3082\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069(\u7b11)\u3001\u3067\u3082\u306a\u3093\u304b\u4e45\u3057\u304f\u5473\u308f\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u61d0\u304b\u3057\u3044\u611f\u3058\u304c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u304c\u3063\u3061\u308a\u63e1\u624b\u304b\u3089\u6570\u79d2\u3082\u7d4c\u3064\u3068\u3082\u3046\u304a\u4e92\u3044\u4eca\u65e5\u77e5\u308a\u5408\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3059\u304b\u3089\u306d\u3002\u307e\u30606\u6642\u3060\u3051\u3069\u3053\u306e\u307e\u307e1\u676f\u884c\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u305d\u3046\u306a\u52e2\u3044\u3067\u3057\u305f(\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u884c\u3063\u3066\u306a\u3044\u3067\u3059\u3088!!\u884c\u304d\u305f\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3051\u3069&#8230;)\u3002<\/p>\n<p>\u5f7c\u3089\u306f\u5e97\u5185\u3092\u898b\u6e21\u3057\u4e00\u8a00&#8230;(\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33byme)<br \/>\n&#8220;\u3044\u3084\u3041\u3001\u3068\u306b\u304b\u304f\u5e97\u5185\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u3086\u3063\u305f\u308a\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u7a7a\u9593\u3044\u3044\u306d\u3047\u3002\u56fa\u3059\u304e\u305a\u7de9\u3059\u304e\u305a\u3002\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u3082\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u3057!!&#8221;\u3068\u3002\u304a\u3044\u304a\u3044\u3001\u521d\u3063\u7aef\u304b\u3089\u5f37\u70c8\u306a&#8221;\u3088\u3044\u3057\u3087&#8221;\u3068\u306f\u306a\u304b\u306a\u304b\u3084\u308b\u306a\u3001\u4f55\u3082\u51fa\u3066\u304d\u3084\u3057\u306d\u3047\u305c\u3001\u65e6\u90a3(\u7b11)\u3002\u3067\u3082\u7d20\u76f4\u306b\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<strong>\u6211\u3005&amp;B\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u610f\u56f3\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u4e8b(\u5e97\u9020\u308a)\u304c\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3093\u3060\u306a\u3041<\/strong>\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b(\u3067\u3082\u307e\u3060\u307e\u3060\u6539\u826f\u70b9\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u6025\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070)\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u3093\u306a\u5f7c\u3089\u304c\u7279\u306b\u55b0\u3044\u4ed8\u3044\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c&#8230;<br \/>\n\u53ea\u4eca\u7d76\u8cdb\u597d\u8a55\u306e<strong>\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u7d20\u6750\u306e&#8221;Shirt-Jacket<\/strong>\u3068<strong>R&amp;BLUES\u306e\u5927\u898b\u8fd4\u3057\u4ed5\u69d8(\u5b8c\u5168\u4e00\u679a\u4ed5\u7acb\u3066)<\/strong>&#8230;&#8221;\u3053\u3046\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u3068\u3093\u3068\u3053\u4f5c\u308c\u308b(\u7e2b\u3048\u308b)\u3063\u3066\u8a00\u3046\u306e\u304c\u3084\u3063\u3071\u308a\u51c4\u3044\u3001\u5de5\u5834\u751f\u7523\u6280\u8853\u304c\u9ad8\u3044\u3093\u3060\u306a\u3041&#8221;\u3068\u30e2\u30ce\u3092\u898b\u306a\u304c\u30892\u4eba\u3067\u545f\u3044\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u3041\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u304c\u30d5\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u306a\u306e\u3067\u5927\u91cf\u751f\u7523\u3068\u306f\u7121\u7e01\u3067\u3059\u304c\u3001\u8272\u3005\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092(\u7b11)\u3002<br \/>\n\u305d\u3057\u3066\u3075\u3068\u79c1\u306e\u65b9\u3092\u898b\u3066\u3001<strong>&#8220;\u50d5\u3089\u3001\u3053\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u7d20\u6750\u306e\u30b7\u30e3\u30c4\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u4f5c\u308b\u3088!!\u8c6a\u5dde\u3067\u306f\u8cb7\u3048\u306a\u3044\u304b\u3089\u306d&#8221;<\/strong>\u3068\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u719f\u7df4\u30c6\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u5bf8\u6cd5\u3092\u63a1\u308b\u3001\u5f7c\u3089\u3082\u81ea\u8eab\u306e\u5bf8\u6cd5\u3092\u4ed6\u306e\u30d5\u30a3\u30c3\u30bf\u30fc\u306b\u63a1\u3089\u308c\u308b\u3001&#8221;\u306a\u3093\u304b\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u6c17\u5206\u3060\u3088(\u7b11)&#8221;\u3068&#8230;as well as me\u3002\u5f7c\u3089\u304c\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3057\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u3001&#8221;\u9e7f\u306e\u5b50\u7d20\u6750\u306e4\u3064\u91e6\u30c0\u30d6\u30eb\u7d3a\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8&#8221;\u3002\u8896\u53e3\u306f\u3042\u3048\u3066\u958b\u3051\u898b\u305b\u72b6\u614b\u306b\u3057\u3066\u304a\u304d\u3001\u5f8c\u304b\u3089\u81ea\u5206\u305f\u3061\u3067\u958b\u3051\u308b\u3068(\u672c\u5207\u7fbd\u72b6\u614b)&#8230;\u306a\u306b\u3084\u3089\u3053\u3060\u308f\u308a\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u3067\u3002\u51fa\u6765\u4e0a\u304c\u308a\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u306b!!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/files\/2010\/11\/IMGP1593.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2053\" src=\"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/files\/2010\/11\/IMGP1593-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"420\" \/><\/a><br \/>\n\u203b\u4e0a\u8a18\u5199\u771f\u3067\u7740\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u670d\u306f\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u5f7c\u3089\u81ea\u8eab\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8&amp;\u30d1\u30f3\u30c4\u3002\u8272\u3093\u306a\u3053\u3060\u308f\u308a\u3092\u898b\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f!!<\/p>\n<p><strong>\u3042\u3063\u3068\u3044\u3046\u9593\u306e1\u6642\u959310\u5206\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u7d20\u6575\u306a\u4ea4\u53cb\u95a2\u4fc2\u3092\u307e\u305f\u3053\u306e\u6b73\u306b\u306a\u3063\u3066\u7bc9\u3051\u305f\u4e8b\u3001\u6c17\u306b\u5165\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u697d\u3057\u304f\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u4e8b\u3001\u4f1a\u3048\u305f\u4e8b\u306e\u611f\u8b1d\u3092\u304a\u4e92\u3044\u8a00\u3048\u305f\u4e8b\u3001\u305f\u3060\u305f\u3060\u5b09\u3057\u3044\u3070\u304b\u308a\u3067\u3059!!<\/strong><br \/>\n\u6709\u5f62\u30fb\u7121\u5f62\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u95a2\u4fc2\u7121\u304f\u3001&#8221;\u30e2\u30ce\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9&#8221;\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u8ab0\u304b\u3068\u7e4b\u304c\u308b(\u3063\u3066\u3044\u308b)\u4e8b\u3001\u30e2\u30ce\u304c\u305f\u3060\u5e97\u304b\u3089\u8ab0\u304b\u3078\u79fb\u884c\u3059\u308b\u3068\u3044\u3063\u305fTransferring\u3060\u3051\u3067\u7d42\u308f\u3089\u306a\u3044\u76f8\u4e92\u95a2\u4fc2\u304c\u3084\u3063\u3071\u308a\u79c1\u306e\u7406\u60f3\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u7406\u60f3\u306f\u3042\u304f\u307e\u3067\u3082\u7406\u60f3\u3001\u3060\u3051\u3069&#8221;\u7406\u60f3&#8221;\u304c\u306a\u3044\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b&#8221;\u4e8b\u8c61&#8221;\u306f\u73fe\u5b9f\u306e\u30d5\u30ed\u30fc\u304b\u3089\u7dad\u6301or\u5f8c\u9000\u3059\u308b\u3057\u304b\u306a\u3044\u3067\u3059\u304b\u3089\u306d(\u3063\u3068\u79c1\u306f\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059)\u3002<br \/>\n\u4eca\u5f8c\u5f7c\u3089\u3068\u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a\u7b49\u3067\u4ea4\u53cb\u95a2\u4fc2\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u304d\u3001\u3044\u3064\u304b\u5f7c\u3089\u306e\u8c6a\u5dde\u30b7\u30c9\u30cb\u30fc\u5e97or\u30e1\u30dc\u30eb\u30f3\u5e97\u3078\u8d74\u304d(\u672c\u5f53\u306b\u8fd1\u65e5\u5bb6\u65cf\u3067\u884c\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059)\u3001\u4eca\u5ea6\u306f\u79c1\u304c\u304a\u5ba2\u3068\u3057\u3066\u4f55\u304b\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3057\u305f\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002<br \/>\n&#8220;Anyway,thank you for dropping by our shop, I spent a great time with you guys. Keep well and in touch, Cheers!!  Hiro.Y&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u203b\u662f\u975e\u3001\u304a\u6d12\u843d\u306a\u5f7c\u3089\u306eHP\u3082\u3054\u89a7\u4e0b\u3055\u3044\u307e\u305b!!<\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.pjohnson.com.au\/\">Cleck Here \u2192\u3000\u2192\u3000\u2192<span style=\"font-size: small;\">&#8220;P.Johnson&#8221;<\/span><\/a> <\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u8c6a\u5dde\u30c6\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u3082\u5538\u3089\u305b\u305f\u7d76\u8cdb\u597d\u8a55\u306e\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u30b7\u30e3\u30c4\u30fb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u3001\u305d\u3057\u3066\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30fb\u30b7\u30e3\u30c4\u306e<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.azabutailor.com\/news\/events\/?p=66\">&#8220;\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a7\u30a2&#8221;<\/a><\/span><\/strong>\u3092\u53ea\u4eca\u597d\u8a55\u958b\u50ac\u4e2d\u3067\u3059!!\u30b7\u30e3\u30c4\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u306f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c<strong>3Free<\/strong>\u3001\u30b7\u30e3\u30c4\u306f<strong>5\u3064\u307e\u3067Free<\/strong>\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304b\u306a\u308a\u304a\u5f97\u304b\u3068&#8230;\u6c17\u306b\u306a\u3089\u308c\u305f\u65b9\u306f\u662f\u975e\u4e00\u5ea6\u304a\u8d8a\u3057\u4e0b\u3055\u3044\u307e\u305b\u3002\u671f\u9593\u306f<strong>11\/24(Wed)<\/strong>\u307e\u3067\u3001\u304a\u898b\u9003\u3057\u306a\u304f!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5148\u65e5\u3001\u79c129\u6b73\u306b\u3057\u3066Great\u306aFriends\u304c\u307e\u305f\u65b0\u305f\u306b\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f!!\u5e7e\u3064\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u53cb\u4eba\u304c\u5897\u3048\u308b\u3063\u3066\u4e8b\u306f\u5b09\u3057\u3044\u4e8b\u3067\u3059\u3002\u5199\u771f\u306b\u5199\u3063\u3066\u3044\u308b\u5f7c\u3089\u306f\u3001\u79c1\u306e\u304a\u5e2b\u5320\u3055\u3093\u306e \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2038"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2119,"href":"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038\/revisions\/2119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azabutailor.com\/blogs\/ginza-six\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}