大×3好評です!
ブログをご覧の皆様こんにちは。
最近外国の方に英語で道を聞かれる事が多い188cm藤井です。
私だけでなく、京都あるあるらしいです。(笑)
余談ですが、麻布テーラー京都店はコチラです↓
あ
話は戻りまして…、ほぼ単語とジェスチャーだけでしたが、無事相手の方へ伝わった様子。
その際ちゃっかり麻布テーラーと、只今大好評開催中のコートフェアも、
ほとんど日本語でしたが説明させて頂きました(笑)
あ
『只今大好評開催中のコートフェアはチェスターコートやアルスターコートは勿論、
¥54,600- (in tax)~
¥59,850-(in tax)~
秋冬には欠かせない期間限定トレンチコートや、
¥65,100- (in tax)
6色展開
オン・オフ兼用の期間限定ドレスPコート
¥70,350- (in tax)
7色展開
そして、京都店スタッフ一押し、期間限定ドレスM-65
¥75,600- (in tax)
5色展開
などを10月16日迄の期間限定販売を致しております。この機会に是非ご来店下さい!』
あ
と言った説明をさせて頂きました!
説明は悪くとも…(汗)この想いは外国の方にも伝わったと信じております(笑)
麻布テーラーは頑張るビジネスマンの方にも、観光にいらした海外の方にも、ベストな一着をお届け致します!
皆様のご来店をお待ち致しております。
Kyoto/Tailoring Staff/fujii